Translation des vestiges est une installation pensée par Jeanne Tzaut pour le miroir d’eau à l’occasion des Trente+1 ans de la Chapelle Saint-Jacques centre d’art contemporain.

L’ensemble, par ses formes et ses couleurs, fait écho aux ruines environnantes du cloître mais se propose aussi d’être un espace pictural et théâtral autonome au travers duquel nous pouvons circuler. Entre vestiges d’un passé et prémices d’un futur, Translation des vestiges peut se lire avec différentes temporalités, à la fois par le mouvement créé par les jeux d’eau ainsi que par l’apparition de motifs à la tombée de la nuit.